ARTEFATO CÊNICO

Continuando a definição dos termos utilizados na pesquisa, explico agora porque estou utilizando o termo artefato cênico para denominar o produto final resultante deste projeto.

Ao invés de simplesmente chamar de "teatro" ou, mais simplesmente ainda, de espetáculo, pretendo recusar os rótulos tais como "teatro" ou "dança" ou "ópera" ou qualquer outra linguagem artística pura. Como a intenção é chegar a um material cênico composto por formas híbridas, decidi em favor da utilização do termo artefato cênico, que deve ser entendido como a criação de um objeto cênico que se origina, não apenas da linguagem teatral, mas de uma confluência de linguagens artísticas.

Jorge Dubatti, teórico argentino, usa o nome ente poiético para determinar o resultado final de um processo: o espetáculo. Quando dou preferência a artefato cênico sugiro alcançar um tipo específico de espetáculo, cuja proposta inicial é criar um corpo poético a partir da mistura de várias artes performativas.

EM QUE PÉ ANDA MEU PROJETO 3

O projeto Metamorfose vem se metamorfoseando ao passar do tempo. Cada vez que repenso a proposta, ela se modifica.  Na formulação do projeto eu utilizei como subtítulo a seguinte frase: Metamorfose - Um olhar polifilético sobre processos de transformação a partir do cruzamento entre teatro e ciências como indutor na criação de um artefato cênico. Além de longo, o subtítulo foi me parecendo confuso. Numa tentativa de buscar maior objetividade a frase se transformou e ficou assim: Metamorfose - A criação polifilética de um artefato cênico a partir do cruzamento entre arte e ciências. Assim, neste exato momento, a pesquisa constituí-se em duas fases: (1) Prospecção: contatar com especialistas de diferentes áreas do conhecimento humano para descobrir o que é, como se dá e/ou em que se caracteriza a "metamorfose" em suas disciplinas, reunindo, desta maneira, uma coleção de respostas que chamarei de material bruto. (2) Tradução: investigar, com atores e bailarinos, como traduzir o material bruto obtido nas várias ciências em ente(s) poético(s), que é como o teórico teatral argentino Jorge Dubatti denomina o material sensível contido no resultado final de uma poética cênica, no caso, impregnada pela palavra-tema.

Estamos avançando. Vagarosamente, mas avançando.